MANIFIESTO POR LA LENGUA COMÚN ... Y POR LAS OTRAS

Revueltas andan ahora las mentes pensantes y las menos pensantes con el Manifiesto por la lengua común firmado por importantes y prestigiosos intelectuales y contestado o matizado por otros no menos importantes y prestigiosos, mientras la caverna 2.0 nos llena de alabanzas a la lengua española plagadas de faltas de ortografía (curioso amor, por cierto, este de "la maté porque era mía").

Hablaré más del manifiesto dichoso, pero por hoy me quedo con un Manifiesto bellísimo de Salvador Espriu. En catalán. Otra lengua común, patrimonio de todos los españoles.

LA PELL DE BRAU XXX

Diversos són els homes i diverses les parles,

i han convingut molts noms a un sol amor.

La vella i fràgil plata esdevé tarda

parada en la claror damunt els camps.

La terra, amb paranys de mil fines orelles,

ha captivat els ocells de les cançons de l'aire.

Sí, comprèn-la i fes-la teva, també,

des de les oliveres,

l'alta i senzilla veritat de la presa veu del vent:

"Diverses són les parles i diversos els homes,

i convindran molts noms a un sol amor".